\n<\/p>\n
\u201cRocky Horror n\u00e3o \u00e9 apenas um filme. \u00c9 uma porra de uma porta de entrada\u201d<\/em>, disse o frontman do NOFX<\/strong> e empres\u00e1rio do punk, Fat Mike<\/strong>, \u00e0 multid\u00e3o lotada no Museu do Grammy de Los Angeles em 15 de outubro. \u201cFaz as pessoas sentirem que n\u00e3o apenas podem ser diferentes, mas que \u00e9 melhor ser diferente. Eu ouvia Rocky Horror<\/strong>, experimentava as roupas da minha m\u00e3e e cantava cada palavra\u201d<\/em>, relembrou o m\u00fasico de 58 anos, falando sobre si mesmo aos nove anos.<\/p>\n Aos 14, ele foi ao Tiffany Theatre<\/strong> em West Hollywood para uma sess\u00e3o da meia-noite, um rito de passagem que desde ent\u00e3o foi repetido por milh\u00f5es ao redor do mundo ap\u00f3s a estreia de The Rocky Horror Picture Show<\/i><\/strong> em 1975. \u201cFoi aquilo. Eu fui transformado. N\u00e3o me senti mais t\u00e3o sozinho. Senti que havia um lugar neste mundo para mim\u201d<\/em>, disse ele.<\/p>\n Os sentimentos de Fat Mike<\/strong> eram claramente compartilhados pela plateia, que havia se reunido no Clive Davis Theater<\/strong> do museu naquela noite para celebrar o 50\u00ba anivers\u00e1rio de The Rocky Horror Picture Show<\/i><\/strong>. O p\u00fablico intimista foi acompanhado por Tim Curry, Lou Adler e David Foster<\/strong> para uma conversa sobre o impacto do filme musical atrav\u00e9s das gera\u00e7\u00f5es, com Fat Mike<\/strong> moderando a discuss\u00e3o.<\/p>\n Quando Curry<\/strong> \u2014 o \u201cdoce travesti\u201d<\/em> Dr. Frank-N-Furter<\/strong> no filme \u2014 entrou no teatro, os f\u00e3s se levantaram, alguns com l\u00e1grimas nos olhos, e aplaudiram ruidosamente. Em uma cadeira de rodas desde um derrame em 2012, o \u00edcone de 89 anos ainda estava totalmente l\u00facido \u2014 como provaram in\u00fameras tiradas espirituosas \u2014 com uma mem\u00f3ria v\u00edvida igualada apenas pelo seu humor seco. Ele brincou sobre o tr\u00e2nsito de L.A., chamou a Rainha Camilla<\/strong> do Reino Unido de \u201ccafona\u201d e revelou que, durante os ensaios da pe\u00e7a no Reino Unido, ele havia inicialmente interpretado Frank-N-Furter<\/strong> com sotaque alem\u00e3o.<\/p>\n At\u00e9 que Curry<\/strong> ouviu uma mulher no \u00f4nibus e teve uma epifania. \u201cEu pensei: \u2018Essa \u00e9 a voz. \u00c9 quem ele realmente \u00e9. Ele \u00e9 uma anfitri\u00e3 sem convidados que quer soar como a Rainha e ser como a Rainha\u2026 ou ser uma rainha.\u2019\u201d<\/em><\/p>\n A gratid\u00e3o pelas contribui\u00e7\u00f5es do filme para afirmar vidas e estilos de vida \u2014 e pelo papel de Curry<\/strong> como o cientista louco exageradamente sexy, vestido com calcinha de cetim e meias-arrast\u00e3o \u2014 foi expressa tanto pelo p\u00fablico quanto pelos palestrantes, incluindo o produtor executivo de The Rocky Horror Picture Show<\/i><\/strong>, Adler<\/strong>, a quem Fat Mike<\/strong> chamou de \u201cum vision\u00e1rio, um sonhador da Calif\u00f3rnia\u201d<\/strong>.<\/p>\n Foi no Roxy Theatre de Adler<\/strong> que a produ\u00e7\u00e3o teatral fez sua estreia nos EUA em 1974, depois que Adler<\/strong> a viu em Londres por insist\u00eancia de sua ent\u00e3o esposa, a atriz Britt Ekland<\/strong>.<\/p>\n Foster<\/strong>, um compositor 16 vezes vencedor do Grammy, conhecido por can\u00e7\u00f5es comerciais e trabalhos de produ\u00e7\u00e3o para artistas como Chicago, Michael Bubl\u00e9 e Celine Dion<\/strong>, falou sobre seu papel como tecladista de 20 anos na produ\u00e7\u00e3o da Sunset Strip. \u201cMinha experi\u00eancia inteira com o Roxy Theatre, The Rocky Horror Show<\/strong>, foi um fen\u00f4meno, uma parte t\u00e3o grande da minha vida. E aqui estamos, 50 anos depois, falando sobre isso. Ent\u00e3o, obrigado.\u201d<\/em><\/p>\n Foster<\/strong> virou-se para a esquerda, olhando para Curry<\/strong> enquanto dizia \u00e0 multid\u00e3o: \u201cToda noite esse homem dava tudo de si no palco. Eu assisti a isso por um ano e duas semanas. E, meu Deus, as pessoas que vinham ver esse show\u2026 Michael Jackson, Elizabeth Taylor, Dustin Hoffman<\/strong>. Quero dizer, a lista de celebridades era simplesmente fenomenal.\u201d<\/em><\/p>\n Dito isso, Curry<\/strong> e Adler<\/strong>, agora com 91 anos, ambos se lembraram de exibir a vers\u00e3o cinematogr\u00e1fica para a distribui\u00e7\u00e3o da 20th Century Fox. Houve um sil\u00eancio chocado entre os cerca de 60 executivos na sala, e Curry<\/strong> revelou: \u201cN\u00f3s sa\u00edmos de fininho da sala.\u201d<\/em><\/p>\n No final, diz Adler<\/strong>, \u201cEmbora nunca tenhamos colocado dinheiro, nenhum marketing nisso, as falas que estavam sendo ditas [para as telas pelo p\u00fablico] no Waverly Theater<\/strong> em Nova York estavam sendo ditas em Austin e em Cleveland, elas eram simplesmente naturais.\u201d<\/em> Um boca a boca literal.<\/p>\n Foi um professor chamado Louis Farese Jr.<\/strong> quem aparentemente foi o primeiro a responder \u00e0 tela, disse Adler<\/strong>, gritando para Janet<\/strong> (Susan Sarandon<\/strong>): \u201cCompre um guarda-chuva, sua vadia p\u00e3o-dura.\u201d As respostas gritadas para a tela e o \u201celenco sombra\u201d (shadow cast) que interpreta os personagens favoritos nos cinemas foram simplesmente um \u201cinstinto natural\u201d.<\/em><\/p>\n O fanatismo dos f\u00e3s e a intera\u00e7\u00e3o do p\u00fablico que levaram ao seu status de filme cult da meia-noite ajudaram a tornar The Rocky Horror Picture Show<\/i><\/strong> o lan\u00e7amento cinematogr\u00e1fico de maior dura\u00e7\u00e3o na hist\u00f3ria. Com sua mistura de \u201chigh camp\u201d, atitude pr\u00e9-punk e partes iguais de par\u00f3dia e tributo \u00e0 fic\u00e7\u00e3o cient\u00edfica, filmes de terror e \u00e0 m\u00fasica dos anos 1950, o filme mais do que mereceu seu lugar na Biblioteca do Congresso dos EUA.<\/p>\n Ele at\u00e9 influenciou a falecida Diana<\/strong>, Princesa de Gales. Curry<\/strong> lembrou que ela e o Pr\u00edncipe Charles<\/strong> compareceram a uma pe\u00e7a de teatro em que ele estava ap\u00f3s Rocky Horror<\/i><\/strong>. \u201cEles queriam nos conhecer, ent\u00e3o todos n\u00f3s nos alinhamos. Ela foi apresentada a mim e disse: \u2018Voc\u00ea estava no Rocky Horror Show<\/strong>\u2019\u201d<\/em>, disse Curry<\/strong>. \u201cE eu disse: \u2018Sim, bem, eu n\u00e3o suponho que voc\u00ea tenha assistido, senhora.\u2019 E ela disse: \u2018De fato, eu assisti. Aquilo completou bastante a minha educa\u00e7\u00e3o.\u2019\u201d<\/em><\/p>\n Richard O\u2019Brien<\/strong>, criador e compositor da pe\u00e7a musical em que o filme se baseia (e que tamb\u00e9m apareceu como Riff Raff<\/strong> na tela), n\u00e3o estava no painel da noite, mas todos concordaram que foram suas m\u00fasicas, surgidas de um amor e conhecimento genu\u00ednos do rock brit\u00e2nico primitivo e do glam, que provaram ser o grande atrativo.<\/p>\n \u201cAcho que a diferen\u00e7a em Hair e Jesus Cristo Superstar<\/strong> \u00e9 que os escritores estavam tentando escrever rock and roll. Eles eram escritores de teatro. E Richard<\/strong>, ele era a fonte\u201d<\/em>, diz Adler<\/strong>. \u201cEle era a verdade. Ele amava rock and roll e foi capaz de fazer com que a pe\u00e7a n\u00e3o parasse para a m\u00fasica, ela simplesmente a mantinha em movimento. Era a pr\u00f3pria trama.\u201d<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n Quanto a uma revela\u00e7\u00e3o que ainda exige mais esclarecimentos? Tanto Curry<\/strong> quanto Adler<\/strong> lembraram que O\u2019Brien<\/strong> lhes disse que o t\u00edtulo da m\u00fasica que tamb\u00e9m serve como a alma\/lema de fato do filme \u2014 \u201cDon\u2019t Dream It, Be It\u201d<\/strong> (N\u00e3o Sonhe, Seja) \u2014 foi \u201croubado\u201d<\/strong> de um an\u00fancio. No entanto, ningu\u00e9m parecia se lembrar de qual produto estava promovendo.<\/p>\n \u201cAquelas palavras \u2014 \u2018N\u00e3o Sonhe, Seja\u2019 \u2014 me deram a coragem de viver minha vida exatamente como eu queria, e eu tenho vivido\u201d<\/em>, disse Fat Mike<\/strong>. \u201cSe eu nunca tivesse visto Rocky Horror<\/strong>, n\u00e3o quero nem pensar como seria minha vida agora, e quantas outras milh\u00f5es de pessoas sentem o mesmo. Quem teria sonhado que um filme poderia significar tanto para tantas pessoas? Bem, as pessoas no palco\u201d<\/em>, disse ele, olhando para o painel. \u201cEles sonharam. Eles perceberam. Eles n\u00e3o apenas mudaram a vida de milh\u00f5es de pessoas. Eles, porra, salvaram a vida de milh\u00f5es de pessoas.\u201d<\/em><\/p>\n Curry<\/strong>, que lan\u00e7ou seu livro de mem\u00f3rias Vagabond: A Memoir<\/i><\/strong> este m\u00eas, mostrou-se cort\u00eas ao responder \u00e0s perguntas dos membros da plateia \u2014 um dos quais estava chorando, enquanto outra mulher disse: \u201cQuando eu o vi pela primeira vez descendo aquele elevador [no filme] aos 14 anos, achei que voc\u00ea era a criatura mais linda que eu j\u00e1 tinha visto. Olhando para voc\u00ea hoje, sinto exatamente a mesma coisa.\u201d<\/em><\/p>\n A plateia extasiada aplaudiu Curry<\/strong> novamente enquanto os palestrantes consideravam o legado do filme e qual seria seu status daqui a outros 50 anos. \u201cParece que sempre que o Rocky Horror Picture Show<\/strong> \u00e9 necess\u00e1rio por causa de alguma situa\u00e7\u00e3o social, ele levanta a cabe\u00e7a\u201d,<\/em> disse Adler<\/strong>. \u201cE acho que sempre o far\u00e1. Quando for necess\u00e1rio \u2014 como estamos cientes hoje \u2014 ele estar\u00e1 l\u00e1.\u201d<\/em><\/p>\n \u201cQuando as for\u00e7as do conservadorismo ficam fortes demais\u201d<\/em>, Curry<\/strong> interveio, \u201cum amigo meu na Inglaterra me enviou um e-mail dizendo: \u2018Por que voc\u00ea ainda est\u00e1 morando a\u00ed [nos EUA]? Como \u00e9 viver sob o Messias Laranja?\u2019\u201d<\/em><\/p>\n Quanto ao seu legado pessoal, Curry<\/strong> depreciou seus talentos de canto e dan\u00e7a \u2014 enquanto o p\u00fablico protestava veementemente. \u201cEu acho que \u00e9 [Rocky Horror<\/i><\/strong>], porque \u00e9 inevit\u00e1vel que seja\u201d, concluiu. \u201cMas eu tenho muito, muito orgulho disso. Ent\u00e3o, se esse \u00e9 o meu legado, fico muito feliz.\u201d<\/em><\/p>\n\n