{"id":49328,"date":"2025-10-14T20:11:15","date_gmt":"2025-10-14T23:11:15","guid":{"rendered":"https:\/\/mussicom.com\/a-solucao-de-toni-garrido-apos-polemica-por-mudanca-na-letra-de-girassol\/"},"modified":"2025-10-14T20:11:15","modified_gmt":"2025-10-14T23:11:15","slug":"a-solucao-de-toni-garrido-apos-polemica-por-mudanca-na-letra-de-girassol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mussicom.com\/noticias\/a-solucao-de-toni-garrido-apos-polemica-por-mudanca-na-letra-de-girassol\/","title":{"rendered":"A solu\u00e7\u00e3o de Toni Garrido ap\u00f3s pol\u00eamica por mudan\u00e7a na letra de &#8216;Girassol&#8217;"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>No in\u00edcio de outubro, <strong>Toni Garrido<\/strong> prop\u00f4s mudan\u00e7a na letra de <strong>\u201cGirassol\u201d<\/strong>, do <strong>Cidade Negra<\/strong>. O vocalista declarou considerar que um dos versos originais da m\u00fasica seria <em>\u201ch\u00e9tero, machista, top, horr\u00edvel.\u201d<\/em><\/p>\n<p>A sugest\u00e3o n\u00e3o foi muito bem aceita pelo p\u00fablico, que n\u00e3o via machismo na can\u00e7\u00e3o. Entretanto, o artista parece ter encontrado um <span style=\"text-decoration: underline;\">meio termo<\/span> como solu\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>Durante apresenta\u00e7\u00e3o no festival <strong>Cl\u00e1ssicos do Brasil<\/strong>, realizado no <strong>Rio de Janeiro<\/strong> no \u00faltimo fim de semana, Toni Garrido cantou \u201c<strong>Girassol\u201d<\/strong> das duas formas:<\/p>\n<ul>\n<li>primeiro, com o verso original;<\/li>\n<li>depois, com a adapta\u00e7\u00e3o que ele sugeriu inicialmente no programa <em><strong>Altas Horas<\/strong><\/em>, da <strong>TV Globo<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Verso original:<\/p>\n<blockquote>\n<p><em>\u201cA verdade prova que o tempo \u00e9 o senhor dos dois destinos, dos dois destinos; J\u00e1 que, pra ser homem, tem que ter a grandeza de um menino, de um menino\u201d<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Verso adaptado:<\/p>\n<blockquote>\n<p><em>\u201cA verdade prova que o tempo \u00e9 o senhor dos dois destinos, dos dois destinos; J\u00e1 que, pra ser homem, tem que ter a grandeza de uma menina, de uma mulher\u201d<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Veja abaixo.<\/p>\n<blockquote class=\"instagram-media\" style=\"background: #FFF; border: 0; border-radius: 3px; box-shadow: 0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width: 540px; min-width: 326px; padding: 0; width: calc(100% - 2px);\" data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/DPsNjpgjNRi\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"14\"><\/blockquote>\n<h2>Toni Garrido, Cidade Negra e \u201cGirassol\u201d<\/h2>\n<p>Durante participa\u00e7\u00e3o no <em><strong>Altas Horas<\/strong><\/em>, Toni Garrido explicou que, depois de anos, vinha tendo a sensa\u00e7\u00e3o que <strong>\u201cGirassol\u201d<\/strong> soava \u201cmachista\u201d. Por isso, prop\u00f4s uma adapta\u00e7\u00e3o na letra e disse:<\/p>\n<blockquote>\n<p><em>\u201cA gente tem uma m\u00fasica, <strong>\u2018Girassol\u2019<\/strong>, que durante anos cantamos, e eu tinha certeza que eu estava cantando uma can\u00e7\u00e3o certa de amor, que estava fazendo bem pras pessoas. Depois de 25 anos, um dia bateu uma ficha\u2026 a m\u00fasica era: \u2018A verdade prova que o tempo \u00e9 o senhor dos dois destinos, dos dois destinos; J\u00e1 que, pra ser homem, tem que ter a grandeza de um menino, de um menino\u2019. H\u00e9tero, machista, top, horr\u00edvel.\u201d<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Segundo ele, o trecho final, que fala sobre \u201cter a grandeza de um menino\u201d e repete \u201cde um menino\u201d, seria modificado para mencionar \u201cmenina\u201d e \u201cmulher\u201d.<\/p>\n<p>Um v\u00eddeo com uma passagem do programa de TV viralizou nas redes sociais. A repercuss\u00e3o foi majoritariamente negativa, visto que o p\u00fablico n\u00e3o enxerga machismo na letra original.<\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\">\n<p lang=\"pt\" dir=\"ltr\">Toni Garrido: &#8220;depois de 25 anos cantando a m\u00fasica, um dia bateu uma ficha..a letra h\u00e9tero machista top, horr\u00edvel..&#8221;<\/p>\n<p>Ele mudou a letra de Girassol de &#8220;J\u00e1 que, pra ser homem, tem que ter a grandeza de um menino&#8221; para &#8220;a de uma menina, de uma mulher&#8221;.<\/p>\n<p>Precisava? \ud83d\ude2c <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/AltasHoras?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#AltasHoras<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/NQsGwLUHZM\">pic.twitter.com\/NQsGwLUHZM<\/a><\/p>\n<p>\u2014 Tiago Pereira (@Tiagupereira) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/Tiagupereira\/status\/1974663512782966903?ref_src=twsrc%5Etfw\">October 5, 2025<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n<h2>Explica\u00e7\u00e3o<\/h2>\n<p>Diante da pol\u00eamica, Toni Garrido recorreu \u00e0s redes sociais para se manifestar novamente sobre a mudan\u00e7a. O artista deixou claro que o p\u00fablico pode cantar a letra como preferir e garantiu que apenas quis fazer uma homenagem ao p\u00fablico feminino.<\/p>\n<p>Inicialmente, ele afirmou:<\/p>\n<blockquote>\n<p><em>\u201cGente, que curioso a polariza\u00e7\u00e3o das palavras. De uma coisa t\u00e3o simples e que dentro de tantas coisas incr\u00edveis, a gente v\u00ea uma discuss\u00e3o enorme por causa da sem\u00e2ntica, do entendimento dessas palavras. Na realidade, de uma mudan\u00e7a, de uma palavra. As pessoas podem cantar como elas quiserem, elas conhecem a m\u00fasica de um jeito. \u2018J\u00e1 que pra ser homem tem que ter a grandeza de um menino\u2019. Eu fico muito feliz que elas gostem disso e que cantem a m\u00fasica dessa forma. Quem sou eu pra dizer se voc\u00ea pode cantar ou n\u00e3o pode cantar do jeito que voc\u00ea quiser?! A arte \u00e9 livre.\u201d<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Em seguida, complementou:<\/p>\n<blockquote>\n<p><em>\u201cNo meu entendimento, na minha brincadeira amorosa eu queria homenagear as mulheres. Todo grande homem tem a grandeza de um pai e de uma m\u00e3e. E de um menino tamb\u00e9m, poeticamente falando. Eu queria muito dizer que todo grande homem, tem por tr\u00e1s dele, ou a frente dele, ou junto dele uma grande mulher. E a gente n\u00e3o fala muito isso. Ent\u00e3o, \u00e9 por isso que eu coloco aqui que \u2018j\u00e1 que pra ser homem tem que ter a grandeza de uma mulher\u2019. Que \u00e9 a m\u00e3e, a pessoa que cuida dele, ou a irm\u00e3, ou qualquer elemento feminino.. Que o conduz e que d\u00e1 uma sensibilidade, um equil\u00edbrio, na personalidade dele para ele ser um ser humano querido, legal, gente fina. \u00c9 s\u00f3 isso. Fiquem em paz e com muito amor no cora\u00e7\u00e3o!\u201d<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<p><strong>+++ LEIA MAIS: Toni Garrido muda letra de hit do Cidade Negra para evitar \u2018machismo\u2019<\/strong><br \/><strong>+++ LEIA MAIS: Por que o Ira! n\u00e3o toca mais \u201cPobre Paulista\u201d, segundo Nasi<\/strong><br \/><strong>+++ LEIA MAIS: Por que Humberto Gessinger, f\u00e3 de Nasi, n\u00e3o fala de pol\u00edtica em shows<\/strong><\/p>\n<ul class=\"terms-list post_tag list-inline\">\n<li class=\"cidade-negra list-inline-item\">\n\t\t\t\t\tcidade negra\n\t\t\t\t<\/li>\n<li class=\"toni-garrido list-inline-item\">\n\t\t\t\t\tToni Garrido\n\t\t\t\t<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<p><script async src=\"\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><script async src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script><br \/>\n<br \/><br \/>\n<br \/>Fonte: <a href=\"https:\/\/rollingstone.com.br\/musica\/toni-garrido-solucao-polemica-mudanca-letra-girassol\/\">rollingstone.com.br<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>No in\u00edcio de outubro, Toni Garrido prop\u00f4s mudan\u00e7a na letra de \u201cGirassol\u201d, do Cidade Negra. O vocalista declarou considerar que um dos versos originais da m\u00fasica seria \u201ch\u00e9tero, machista, top, horr\u00edvel.\u201d A sugest\u00e3o n\u00e3o foi muito bem aceita pelo p\u00fablico, que n\u00e3o via machismo na can\u00e7\u00e3o. Entretanto, o artista parece ter encontrado um meio termo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":49329,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[51],"tags":[],"class_list":["post-49328","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mussicom.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49328","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mussicom.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mussicom.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mussicom.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mussicom.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49328"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mussicom.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49328\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mussicom.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49329"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mussicom.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49328"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mussicom.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49328"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mussicom.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49328"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}