\n<\/p>\n
Deixe com Spike Lee<\/strong> para reinventar o remake de alto risco. Seu novo filme, Highest 2 Lowest<\/em><\/strong>, transforma o cl\u00e1ssico de Akira Kurosawa<\/strong> de 1963, C\u00e9u e Inferno<\/strong><\/em>\u00a0em uma aventura barulhenta, atual e cheia de humor (com Denzel Washington, Jeffrey Wright e A$AP Rocky<\/strong>) que \u00e9 t\u00e3o impactante quanto um solo dissonante de saxofone. Em uma recente conversa de Nova York, Lee<\/strong> explica sua analogia:<\/p>\n \u201cDenzel<\/strong> e eu neste filme, somos m\u00fasicos de jazz. Respeitamos Julie Andrews<\/strong> cantando \u2018My Favorite Things\u2019.<\/strong> Mas quando John Coltrane<\/strong> fez, ou quando Miles<\/strong> fez seu standard de \u2018My Funny Valentine\u2019,<\/strong> \u00e9 outra coisa. Por isso eu chamo isso de reinterpretar e n\u00e3o de remake.\u201d<\/em><\/p><\/blockquote>\n Lee<\/strong>, \u00e9 claro, vem reinventando nosso mundo \u2014 sempre de forma provocativa \u2014 h\u00e1 quase quatro d\u00e9cadas. Desde seu sucesso indie de 1986,Ela Quer Tudo<\/em><\/strong>, seu humor singular e olhar peripat\u00e9tico conferem aos personagens uma gra\u00e7a salientemente heroica, destacando no\u00e7\u00f5es abertas de identidade negra que parecem extremamente relacion\u00e1veis. Ainda assim, ele rejeita a ideia de ser um vision\u00e1rio.<\/p>\n \u201cOlha, as pessoas v\u00e3o dizer o que quiserem, mas para mim, minha escolha seria contador de hist\u00f3rias\u201d, <\/em>afirma Lee<\/strong>.<\/p>\n Essas hist\u00f3rias s\u00e3o incr\u00edveis. Mais do que qualquer outro diretor do seu estilo, Lee<\/strong> trouxe consistentemente sensibilidades de cinema de arte para o mainstream. Seus filmes mais marcantes retratam pessoas comuns vivendo suas vidas de maneira quase \u201cchekoviana\u201d, com pequenas nuances de destino. Cada obra possui um aspecto pict\u00f3rico, onde uma transcend\u00eancia silenciosa se alinha com uma ousadia maior que a vida.<\/p>\n Highest 2 Lowest<\/em><\/strong> mant\u00e9m essa tens\u00e3o, oferecendo ao p\u00fablico um tesouro cinematogr\u00e1fico e um her\u00f3i simp\u00e1tico do Bronx em David King (Denzel Washington<\/strong>), um magnata da m\u00fasica cuja riqueza o torna alvo de um sequestrador obsessivo.<\/p>\n A Rolling Stone<\/em> conversou com Lee<\/strong> sobre sua interpreta\u00e7\u00e3o desta hist\u00f3ria, o trabalho com Denzel<\/strong> e A$AP<\/strong>, o encontro com Kurosawa<\/strong> e muito mais.<\/p>\n LEE:<\/strong> Eu n\u00e3o tenho… Isso \u00e9 ele. Isso \u00e9 o D.<\/strong> Sabe, \u00e9 o seguinte: ele \u00e9 a estrela. Ele \u00e9 o Jordan<\/strong> e eu sou o Pippen<\/strong>. [Risos.], mas somos um time. Esse \u00e9 o nosso quinto trabalho juntos, na ordem: Mais e Melhores Blues, Malcolm X, He Got Game<\/strong><\/em>, O Plano Perfeito<\/strong><\/em>\u2026\u00a0que, veja s\u00f3, n\u00e3o parece que foi h\u00e1 18 anos. O Denzel<\/strong> disse o mesmo. Mas n\u00e3o teve\u2026 n\u00e3o tivemos que reaprender. Quer dizer, parecia que tinha sido ontem. Ent\u00e3o, s\u00f3 fico feliz que pudemos fazer de novo.<\/p>\n LEE: <\/strong>Eu n\u00e3o acho. Eu sei o que voc\u00ea est\u00e1 tentando dizer, porque tive muito sucesso com filmes de elenco coletivo… Mas os cinco filmes que fiz com Denzel<\/strong> tamb\u00e9m foram muito bem-sucedidos. Ent\u00e3o eu vou com o fluxo, sabe? E, olha, n\u00e3o d\u00e1 para fazer um filme meia-boca [risos] com o Denzel<\/strong>. Ent\u00e3o, voc\u00ea tem que fazer o que tem que fazer.<\/p>\n LEE: <\/strong>Uma das raz\u00f5es pelas quais amo esse filme do Kurosawa<\/strong> \u00e9 que ele fala sobre moralidade. O que as pessoas fazem quando s\u00e3o colocadas em certas situa\u00e7\u00f5es? Precisa lembrar que um escritor chamado Ed McBain<\/strong> [pseud\u00f4nimo de Evan Hunter<\/strong>, nascido Salvatore Lombini<\/strong>] escreveu o livro [King\u2019s Ransom<\/em><\/strong>, no qual C\u00e9u e Inferno<\/em><\/strong>foi baseado].<\/p>\n Ent\u00e3o, primeiro foi um romance americano, depois Kurosawa<\/strong> adaptou para o cinema. Eu queria deixar claro que isso n\u00e3o \u00e9 um remake. \u00c9 mais do que isso. Mas ao mesmo tempo, respeitando a fonte: o livro e o filme. Kurosawa<\/strong> \u00e9 um dos gigantes do cinema e um dos meus cineastas favoritos \u2014 e eu ainda o conheci! Eu sou colecionador, e uma das coisas que mais valorizo \u00e9 um lindo retrato do Kurosawa<\/strong> que ele autografou para mim.<\/p>\n E ele assinava os aut\u00f3grafos com um pincel e tinta branca. Ent\u00e3o, eu olhei muitas vezes para aquilo enquanto filmava. [Risos.] Um dos maiores cineastas de todos os tempos.<\/p>\n O filme que vi pela primeira vez na escola de cinema da NYU, quando tive contato com o cinema mundial, foi Rashomon<\/em><\/strong>. \u00c9 um filme em que h\u00e1 um assassinato e um estupro, e ele, Kurosawa<\/strong>, leva o p\u00fablico a duvidar de quem est\u00e1 falando a verdade.<\/p>\n Usei essa premissa no meu primeiro filme, Ela Quer Tudo<\/strong><\/em>. Temos Nola Darling, e ela tem tr\u00eas namorados, e os tr\u00eas falam sobre quem ela \u00e9. E ela fala sobre os tr\u00eas namorados que tem ao mesmo tempo.<\/p>\n LEE: <\/strong>N\u00e3o, eu n\u00e3o coloco esse tipo de press\u00e3o em mim. E os negros n\u00e3o s\u00e3o um grupo monol\u00edtico. N\u00e3o fazemos tudo igual nem pensamos igual. Ent\u00e3o, eu nunca \u2014 ou tento n\u00e3o \u2014 ficar bravo. Sabe, quando recebo cr\u00edticas dos meus irm\u00e3os e irm\u00e3s… Meus irm\u00e3os e irm\u00e3s de Chicago n\u00e3o gostaram de jeito nenhum de [meu filme de 2015 ambientado em Chicago] Chiraq<\/strong><\/em>[risos].<\/p>\n LEE:<\/strong> Bom, voc\u00ea n\u00e3o mora em Chicago. N\u00e3o, eles n\u00e3o gostaram nada desse filme.<\/p>\n LEE: <\/strong>N\u00f3s somos t\u00e3o diversos e tantas coisas. Ent\u00e3o, para eu dizer: \u201cEstou fazendo s\u00f3 uma coisa, s\u00f3 existe uma vers\u00e3o do povo negro\u201d, quer dizer… Eu n\u00e3o acho isso inteligente.<\/p>\n LEE: <\/strong>Olha, essa \u00e9 uma pergunta doida. Digo isso porque o nome da minha filha \u00e9 Satchel. E o nome da minha m\u00e3e \u00e9 Jackie, Jacqueline, ent\u00e3o… [risos], mas eu acho que o nome que voc\u00ea d\u00e1 a um filho tem muito peso. Sabe? E n\u00f3s, negros, e eu digo isso com muito respeito, inventamos nomes! [Risos.]<\/p>\n LEE: <\/strong>Juro por Deus! N\u00f3s inventamos nomes! [Risos.], mas \u00e9 isso que somos. \u00c9 quem somos. Vamos continuar fazendo isso… Quero dizer, olha s\u00f3… somos criativos!<\/p>\n LEE: <\/strong>Essa \u00e9 a minha homenagem ao diretor Billy Friedkin<\/strong> e ao seu filme Opera\u00e7\u00e3o Fran\u00e7a<\/em><\/strong>, com Gene Hackman.<\/strong> E \u00e9 engra\u00e7ado: a grande sequ\u00eancia da persegui\u00e7\u00e3o do metr\u00f4, do trem elevado, come\u00e7a na esta\u00e7\u00e3o que ficava ao lado da minha escola. Ent\u00e3o, filmaram enquanto eu estava no col\u00e9gio, mas eu estava em aula, ent\u00e3o ningu\u00e9m sabia que aquilo estava acontecendo l\u00e1 fora. E espero que as pessoas voltem e assistam Opera\u00e7\u00e3o Fran\u00e7a<\/em><\/strong>. Um grande, grande filme. Por favor, assistam Opera\u00e7\u00e3o Fran\u00e7a<\/em><\/strong>de novo. Me promete isso, certo?<\/p>\n LEE: <\/strong>H\u00e1 anos, as pessoas, n\u00e3o s\u00f3 eu, diziam que o Rocky<\/strong> poderia ser filho do Denzel<\/strong>. H\u00e1 anos falavam isso. E eu perguntei ao Rocky<\/strong> sobre isso. Ele disse: \u201c\u00c9, por causa das minhas\u201d \u2014 das orelhas grandes dele. Ent\u00e3o, ter a honra e o prazer de colocar esses dois, cara a cara numa cena, isso \u00e9 geracional.<\/p>\n Mas \u00e9 o seguinte: Rocky<\/strong> n\u00e3o estava se passando por ator. Ele \u00e9 ator. E entrou com tudo, porque sabia que precisava. N\u00e3o dava para… isso \u00e9 o Denzel<\/strong>! Ent\u00e3o, a postura dele era: \u201cEu tamb\u00e9m tenho culh\u00f5es!\u201d [Risos.] E isso s\u00f3 aumentou, para mim, a for\u00e7a dram\u00e1tica entre os dois no filme e onde seus personagens est\u00e3o. Um conflito geracional, al\u00e9m de o resto que acontece na trama.<\/p>\n LEE: <\/strong>Foi aut\u00eantico, n\u00e3o foi?<\/p>\n LEE: Rocky<\/strong> \u00e9 do Harlem, mano! [Risos.] E o Denzel<\/strong> tem uma presen\u00e7a t\u00e3o grande que as pessoas ficam at\u00e9 de pernas bambas se precisam enfrent\u00e1-lo diretamente. Esse \u00e9 o poder dele. E se voc\u00ea n\u00e3o corresponde, vai ser engolido. Mas o Rocky<\/strong> disse: \u201cFoda-se isso.\u201d [Risos.] Sabe, nos esportes: os melhores jogos s\u00e3o os equilibrados, disputados. N\u00e3o existe jogo quando um time massacra o outro. N\u00e3o h\u00e1 drama nisso! T\u00f4 certo ou errado?<\/p>\nRS:<\/strong> O que voc\u00ea acha que sua vis\u00e3o art\u00edstica desperta em uma estrela t\u00e3o grande quanto Denzel<\/strong>?<\/h4>\n
RS:<\/strong> A ideia cl\u00e1ssica do protagonista parece quase oposta ao seu trabalho. Voc\u00ea concorda com isso?<\/h4>\n
RS:<\/strong> Dessa vez voc\u00ea encarou um gigante, atualizando C\u00e9u e Inferno<\/em><\/em>, de Akira Kurosawa<\/strong>. Por que escolheu reinterpretar esse filme?<\/h4>\n
RS:<\/strong> Voc\u00ea acha que existe mais press\u00e3o sobre voc\u00ea para retratar o que h\u00e1 de digno e nobre na experi\u00eancia negra, e vender isso para a cultura em geral?<\/h4>\n
RS:<\/strong> S\u00e9rio?<\/h4>\n
RS: Uau. Faz sentido voc\u00ea dizer que n\u00e3o est\u00e1 fazendo algo espec\u00edfico para os negros como um todo. Porque acho que essa ideia em si j\u00e1 iria contra tudo o que voc\u00ea sempre representou. Sempre foi algo mais amplo, mais diverso\u2014<\/h4>\n
RS:<\/strong> Voc\u00ea acha que \u00e9 mais Jackie Robinson<\/strong> ou Satchel Page<\/strong>?<\/h4>\n
RS: <\/strong>Takisha, Shaquanda\u2026<\/h4>\n
RS:<\/strong> H\u00e1 uma cena \u00e9pica em Highest 2 Lowest<\/em><\/strong> em que uma persegui\u00e7\u00e3o no metr\u00f4 acontece ao mesmo tempo que a festa da Parada do Dia de Porto Rico.<\/h4>\n
RS: Prometo que vou assistir. Qual \u00e9 sua lembran\u00e7a mais engra\u00e7ada ou interessante das intera\u00e7\u00f5es do A$AP Rocky<\/strong> com Denzel<\/strong> no set?<\/h4>\n
RS: \u00c9, o Rocky<\/strong> realmente mandou muito bem no papel, trouxe muita energia.<\/h4>\n
RS: <\/strong>Aut\u00eantico demais.<\/h4>\n
RS: <\/strong>T\u00e1 certo. Igual \u00e0 \u00faltima temporada dos Knicks.<\/h4>\n