\n<\/p>\n
Celebrando o Dia Internacional dos Povos Ind\u00edgenas<\/strong>, o Instituto Alok<\/strong> lan\u00e7a hoje, 8 de agosto, a cole\u00e7\u00e3o Som Nativo<\/strong><\/em>, um conjunto de sete \u00e1lbuns in\u00e9ditos que mergulham na riqueza cultural e lingu\u00edstica de diferentes etnias brasileiras. A iniciativa, desenvolvida em parceria com a UNESCO<\/strong>, \u00e9 uma contribui\u00e7\u00e3o direta para a D\u00e9cada Internacional das L\u00ednguas Ind\u00edgenas<\/strong> (2022-2032), em um momento em que muitas delas correm risco de extin\u00e7\u00e3o.<\/p>\n Gravadas em idiomas nativos e com arranjos originais preservados, as obras registram cantos e ritmos de povos como Guarani Kaiow\u00e1<\/strong>, Kariri Xoc\u00f3<\/strong>, Huni Kuin<\/strong>, Yawanawa<\/strong>, Guarani Mby\u00e1<\/strong>, Kaingang<\/strong> e Guarani Nhandewa<\/strong>. A proposta \u00e9 oferecer ao ouvinte uma experi\u00eancia fiel \u00e0 vida nas aldeias, desde os sons do cotidiano at\u00e9 os c\u00e2nticos sagrados que atravessam gera\u00e7\u00f5es.<\/p>\n \u201cO desejo \u00e9 que o p\u00fablico possa desfrutar da sonoridade original desses artistas e entender a pot\u00eancia musical que existe entre as centenas de etnias ind\u00edgenas no Brasil\u201d, afirma Alok<\/strong>, que n\u00e3o assina a produ\u00e7\u00e3o musical dos discos, preservando a autenticidade das grava\u00e7\u00f5es.<\/p>\n Para a UNESCO<\/strong>, o projeto representa uma express\u00e3o concreta do papel da m\u00fasica como instrumento de preserva\u00e7\u00e3o lingu\u00edstica, mem\u00f3ria ancestral e di\u00e1logo intercultural. \u201cContribui para refor\u00e7ar nosso compromisso com a diversidade cultural e com os direitos dos povos origin\u00e1rios\u201d, pontua Marlova Jovchelovitch Noleto<\/strong>, diretora da organiza\u00e7\u00e3o no Brasil.<\/p>\n A cole\u00e7\u00e3o re\u00fane registros que falam sobre a rela\u00e7\u00e3o com a natureza, a espiritualidade, a resist\u00eancia cultural e o orgulho de manter tradi\u00e7\u00f5es vivas. No site do Instituto Alok<\/strong>, as letras est\u00e3o traduzidas para portugu\u00eas, espanhol e ingl\u00eas, ampliando o alcance das mensagens. Toda a monetiza\u00e7\u00e3o ser\u00e1 revertida para os artistas ind\u00edgenas participantes.<\/p>\n Al\u00e9m de fortalecer a presen\u00e7a ind\u00edgena no mercado fonogr\u00e1fico, a cole\u00e7\u00e3o d\u00e1 sequ\u00eancia ao trabalho iniciado com O Futuro \u00e9 Ancestral<\/strong><\/em>, indicado ao Grammy Latino<\/strong>. Entre os destaques, est\u00e1 o grupo Br\u00f4 MC\u2019s<\/strong>, que representar\u00e1 a produ\u00e7\u00e3o ind\u00edgena no festival The Town<\/strong>, em S\u00e3o Paulo, em setembro.<\/p>\n +++ LEIA MAIS: Alok vai plantar 20 mil \u00e1rvores da Mata Atl\u00e2ntica com nova turn\u00ea<\/strong><\/p>\n +++ LEIA MAIS: \u2018Arte precisa de alma\u2019: Alok destaca o poder dos humanos sobre IA no Coachella<\/strong><\/p>\n